1 00:00:05,943 --> 00:00:07,265 МЪЖ (ПО ТВ): Той е на осем под след това ужасно начало. 2 00:00:07,345 --> 00:00:09,648 - (ВРАТАТА СЕ ОТВАРЯ) - ПО-СТАРАТА ЕЛА: Хей, мамо. 3 00:00:09,748 --> 00:00:11,731 - Ела. - Хей, мамо. 4 00:00:11,831 --> 00:00:13,654 - Погледни се. - Заки. 5 00:00:13,754 --> 00:00:15,316 - Хей, мамо. как си - Полата ти е твърде къса. 6 00:00:15,396 --> 00:00:16,758 - Хубав цвят, но това не ми харесва. - (ХИХИ СЕ) 7 00:00:16,838 --> 00:00:18,020 ЛЕН: Тук сме. 8 00:00:18,120 --> 00:00:19,863 Доведохме цялото потомство. 9 00:00:19,963 --> 00:00:21,905 - Надявам се, че е добре. - Сара, помниш ли Агар. 10 00:00:22,005 --> 00:00:23,468 - Нали? - Здравей, любов. 11 00:00:23,568 --> 00:00:26,191 Изглеждаш... изглеждаш наистина красива. 12 00:00:26,291 --> 00:00:27,914 (ПАТИЦА КВАКС) 13 00:00:28,014 --> 00:00:30,878 - (БЕБЕШКО ХИПЧЕ) - Имаш ли нещо против да кърмя тук? 14 00:00:30,978 --> 00:00:32,961 Тя е толкова плодородна. Тя е имам един на път. 15 00:00:33,061 --> 00:00:34,403 Това е толкова странно. 16 00:00:34,503 --> 00:00:36,105 Не знаех, че можеш всъщност, като, кърми 17 00:00:36,185 --> 00:00:37,427 и едновременно с това да забременеете. 18 00:00:37,507 --> 00:00:39,210 - Мога. - Тя може. 19 00:00:39,310 --> 00:00:40,772 - ЗАКИ: Знаеш ли, Лила може. - (СМЯХ) 20 00:00:40,872 --> 00:00:42,094 (ЕХО): Лайла може. 21 00:00:42,194 --> 00:00:43,536 Да, Лила може. Лила може. 22 00:00:43,636 --> 00:00:44,757 - ЗАКИ: Тя може всичко. - ЕММА: Тя може всичко. 23 00:00:44,837 --> 00:00:46,380 - (ПАТИЦЕ КВАКАНЕ) - О... 24 00:00:46,480 --> 00:00:47,982 Искам да кърмя! 25 00:00:48,082 --> 00:00:49,584 (Кишкане) 26 00:00:49,684 --> 00:00:51,106 Боже мой 27 00:00:51,206 --> 00:00:53,369 Как, по дяволите, са ти циците все още изглежда така? 28 00:00:53,449 --> 00:00:54,791 аз не знам Никога не нося сутиен. 29 00:00:54,891 --> 00:00:56,093 ЛЕН: Хората вече не носят сутиени. 30 00:00:56,173 --> 00:00:57,395 Нося сутиен. 31 00:00:57,495 --> 00:00:58,937 ЗАКИ (ВИСОКО): Да, Лила може. Лила може. 32 00:00:59,017 --> 00:00:59,904 - (МОМИЧЕ КРЕЩИ) - (ПАТИЦА КВАКС) 33 00:00:59,905 --> 00:01:01,280 Престани! 34 00:01:01,380 --> 00:01:03,403 О, почти забравих. Ние взех ти малък подарък. 35 00:01:03,503 --> 00:01:04,805 Имаш ли ми нещо? 36 00:01:04,905 --> 00:01:05,927 ЗАКИ: Хайде, мамо. 37 00:01:06,027 --> 00:01:07,289 (ЕХО): Лайла може. Лила може. 38 00:01:07,389 --> 00:01:10,113 (ЗАБАВЕНО): Лила може. 39 00:01:11,394 --> 00:01:14,018 - То... - харесва ли ти 40 00:01:14,118 --> 00:01:16,261 - Изпий го. - Ъъъ, не искам това. 41 00:01:16,361 --> 00:01:18,524 - Опитай, Сара. Ще ти хареса. - ЗАКИ: Хайде, ще ти хареса. 42 00:01:18,604 --> 00:01:20,407 - (ИЗКРИВЕНО): Пий го, мамо. Изпийте го. - Само глътка. 43 00:01:20,487 --> 00:01:21,989 ВСИЧКИ (СКАНДИРАЩИ): Изпий го! Изпий го! 44 00:01:22,089 --> 00:01:24,273 Изпий го! Изпий го! Изпий го! 45 00:01:24,373 --> 00:01:25,855 - (СКАНДИРАНЕТО ПРОДЪЛЖАВА) - ЗАКИ: Лайла може. 46 00:01:25,935 --> 00:01:27,697 - (ИЗКРИВЕНО): Лайла може. Лила може. - (ПАТКИ КВАКАТ) 47 00:01:27,777 --> 00:01:29,880 Лайла може. 48 00:01:29,980 --> 00:01:31,983 (ПТИЧКИ ЦВЪРКАТ, ТРЪЖАТ) 49 00:01:33,345 --> 00:01:35,348 (ПРИСМИВА се) 50 00:01:35,829 --> 00:01:37,831 (ВЪЗДИШКИ) 51 00:01:41,156 --> 00:01:43,159 (ГЪСИ КРАКАТ) 52 00:01:44,240 --> 00:01:46,243 ? ? 53 00:02:16,205 --> 00:02:18,208 ? ? 54 00:02:30,585 --> 00:02:32,588 (НЕЯСНИ РАЗГОВОРИ) 55 00:02:37,915 --> 00:02:39,918 Имам чувството, че съм твърде голям за тази маса. 56 00:02:41,681 --> 00:02:43,784 Спрете да приемате храната ми. Имате собствена храна. 57 00:02:43,884 --> 00:02:45,106 Имам пясък по моя. 58 00:02:45,206 --> 00:02:46,467 (САРА СЕ ПРИСМИВА) 59 00:02:46,567 --> 00:02:48,270 Някой наистина е заядлив. 60 00:02:48,370 --> 00:02:49,552 Боже мой 61 00:02:49,652 --> 00:02:51,234 Моля, не описвайте поведението ми. 62 00:02:51,334 --> 00:02:52,916 Това наистина е адски досадно. 63 00:02:53,016 --> 00:02:55,300 Това е нещо като Getting Along 101. 64 00:02:58,304 --> 00:03:01,569 какво става с теб 65 00:03:01,669 --> 00:03:02,971 нищо 66 00:03:03,071 --> 00:03:05,073 Просто съм уморен. 67 00:03:07,837 --> 00:03:09,840 - Какво? - Мислиш ли за Лила през цялото време? 68 00:03:12,484 --> 00:03:15,268 Искаш ли да я чукаш без мен? 69 00:03:15,368 --> 00:03:17,551 - Какво? - Искаш да я чукаш сам, нали? 70 00:03:17,651 --> 00:03:18,813 - Какво говориш? - Не, искаш, искаш ги 71 00:03:18,893 --> 00:03:20,795 сладки, подскачащи цици само за себе си. 72 00:03:20,895 --> 00:03:22,958 - Какво става с теб? - Нищо. 73 00:03:23,058 --> 00:03:26,564 Ти го правиш по дяволите което казахме, че няма да направим. 74 00:03:26,664 --> 00:03:28,566 - (ВЪЗДИША ДЪЛБОКО) - Държиш се на ревност 75 00:03:28,666 --> 00:03:30,970 а ти просто го боцкаш с пръчка. 76 00:03:31,070 --> 00:03:33,072 Моля те, не го прави. 77 00:03:39,922 --> 00:03:41,925 - Моше? - Мммм? 78 00:03:44,088 --> 00:03:45,590 Можеш да ме попиташ... 79 00:03:45,690 --> 00:03:48,795 всякакви въпроси, ако искате. 80 00:03:48,895 --> 00:03:50,757 За... 81 00:03:50,857 --> 00:03:52,520 Не знам, наистина за нищо. 82 00:03:52,620 --> 00:03:54,643 За... 83 00:03:54,743 --> 00:03:58,408 знаете ли, за моя преход, ако искаш. 84 00:03:58,508 --> 00:03:59,730 Какво да питам? хайде 85 00:03:59,830 --> 00:04:02,033 страхотно е браво за теб 86 00:04:08,081 --> 00:04:10,285 Хей, Моше? 87 00:04:12,287 --> 00:04:14,290 татко? 88 00:04:19,698 --> 00:04:22,762 Аз...няма да се върна Израел, не мисля, така че... 89 00:04:22,862 --> 00:04:24,985 И аз съм... аз съм почти сигурен в това няма 15-часов полет 90 00:04:25,065 --> 00:04:26,407 във вашето бъдеще. 91 00:04:26,507 --> 00:04:29,752 Какво мислите, аз също стари? не, не Искам да кажа, добре... 92 00:04:30,473 --> 00:04:34,859 Знаеш ли, мисля, че това е... 93 00:04:34,959 --> 00:04:37,002 Мисля, че това е единственото ни шанс да, ъъъ, всъщност... 94 00:04:38,604 --> 00:04:40,627 аз, хм... 95 00:04:40,727 --> 00:04:43,912 Мисля, че знам какво търсите тук. 96 00:04:44,012 --> 00:04:46,014 - Нали? - Ммм 97 00:04:47,497 --> 00:04:50,080 Нямаше никой наоколо когато си бил малък. 98 00:04:50,180 --> 00:04:53,044 Нямаше никой... там нямаше... никой наоколо 99 00:04:53,144 --> 00:04:55,408 кой може да те научи как да бъда мъж, нали знаеш. 100 00:04:55,508 --> 00:05:00,575 Така че... така че може би, ако ти имаше баща в живота си, 101 00:05:00,675 --> 00:05:02,017 Е, не Хаим, 102 00:05:02,117 --> 00:05:05,702 но ако имахте истински баща в живота ти, 103 00:05:05,802 --> 00:05:07,845 може би нямаше да имаш оказа се, нали знаеш... 104 00:05:10,048 --> 00:05:12,051 както направи ти. 105 00:05:12,772 --> 00:05:16,317 Наистина съжалявам, дете мое. Много съжалявам. 106 00:05:16,417 --> 00:05:17,919 (ВЪЗДИШКИ) 107 00:05:18,019 --> 00:05:20,883 Не това си мислех щеше да кажеш. 108 00:05:20,983 --> 00:05:22,766 (СМИХВА се) 109 00:05:22,866 --> 00:05:24,649 А, добре... 110 00:05:24,749 --> 00:05:29,095 Определено се радвам, че имахме това... 111 00:05:29,195 --> 00:05:31,198 малко чат, хлапе. 112 00:05:41,893 --> 00:05:45,297 (НЕЯСНО БЪРБОРЕНИЕ И СМЯХ) 113 00:05:46,539 --> 00:05:47,681 ДЖОШ: И така, Нитзан? 114 00:05:47,781 --> 00:05:49,804 - Хм? - Пистолетът зареден ли е? 115 00:05:49,904 --> 00:05:51,967 Разбира се, че е зареден. 116 00:05:52,067 --> 00:05:53,489 Това е пистолет. 117 00:05:53,589 --> 00:05:56,213 Просто не знаех дали е така просто за да изплаша хората, или, 118 00:05:56,313 --> 00:05:57,474 Не знам, не знам какво... 119 00:05:57,554 --> 00:05:58,696 Това е, за да изплаши хората. 120 00:05:58,796 --> 00:06:00,258 Това полуавтоматично ли е? 121 00:06:00,358 --> 00:06:01,540 Какво е? Автоматично? 122 00:06:01,640 --> 00:06:04,024 Какво е-какво е положението? 123 00:06:04,124 --> 00:06:05,986 Нарича се „Baby Desert Eagle“. 124 00:06:06,086 --> 00:06:07,629 О, Baby Desert Eagle. о 125 00:06:07,729 --> 00:06:09,471 Познавате ли този вид? 126 00:06:09,571 --> 00:06:11,254 Не, не го познавам, но ъъъ, Малък пустинен орел 127 00:06:11,334 --> 00:06:13,357 е, хм... знам този. 128 00:06:13,457 --> 00:06:15,219 - (СМЯХ) - Този е... това е... това е добро. 129 00:06:15,299 --> 00:06:17,302 Малко по-голям е. ти знаеш 130 00:06:26,635 --> 00:06:28,638 (СМИХВА се) 131 00:06:33,845 --> 00:06:35,668 така... 132 00:06:35,768 --> 00:06:36,870 нямаш топлина? 133 00:06:36,970 --> 00:06:38,111 - (СМЯХ) - Не. Мм-мм. 134 00:06:38,211 --> 00:06:40,234 Моето избрано оръжие е самоомразата. 135 00:06:40,334 --> 00:06:41,957 (СМЯХ) 136 00:06:42,057 --> 00:06:43,098 ШЕЛИ: Той е, той е глупак. 137 00:06:43,178 --> 00:06:44,721 МАУРА: Той е глупак. 138 00:06:44,821 --> 00:06:46,583 ШЕЛИ (ЗАЕКВАЩО): А-и, както аз... Ти си го познавал 139 00:06:46,663 --> 00:06:49,487 за две минути; вие мислиш ли, че ще те познае? 140 00:06:49,587 --> 00:06:50,889 Той не те познава. 141 00:06:50,989 --> 00:06:53,293 Кой изобщо познава някого? 142 00:06:53,393 --> 00:06:54,694 добре... 143 00:06:54,794 --> 00:06:57,418 Е, познаваме се. 144 00:06:57,518 --> 00:06:59,621 Не знам дали го правим, Шел. 145 00:06:59,721 --> 00:07:02,425 Искам да кажа, научавам неща. 146 00:07:02,525 --> 00:07:04,568 Боже мой Какво друго бихте могли да научите? 147 00:07:10,176 --> 00:07:13,841 Може би, хм... Мисля, че може да съм... 148 00:07:13,941 --> 00:07:15,363 (ВЪЗДИШКИ) 149 00:07:15,463 --> 00:07:17,887 - (ВЪЗДИШКИ) - Хайде де. На кого друг ще кажеш? 150 00:07:17,987 --> 00:07:20,491 може да съм... 151 00:07:20,591 --> 00:07:22,593 аз съм... 152 00:07:25,077 --> 00:07:27,841 Че може да съм хетеросексуален. 153 00:07:29,884 --> 00:07:31,025 имам предвид, 154 00:07:31,125 --> 00:07:34,670 хетеросексуална жена. 155 00:07:34,770 --> 00:07:36,833 (ХРУСКАНЕ) 156 00:07:36,933 --> 00:07:38,876 какво говориш 157 00:07:38,976 --> 00:07:41,820 за това говоря Аз... откакто преминах... 158 00:07:43,863 --> 00:07:46,126 аз съм... 159 00:07:46,226 --> 00:07:49,571 много привлечен от... 160 00:07:49,671 --> 00:07:51,494 към какво? 161 00:07:51,594 --> 00:07:55,179 Аз съм m-more включен от мисълта на човек 162 00:07:55,279 --> 00:07:58,544 и, и една жена заедно. 163 00:07:58,644 --> 00:08:02,509 Не мога... да си те представя с мъж. 164 00:08:02,609 --> 00:08:03,511 (СМИХВА се) 165 00:08:03,611 --> 00:08:05,033 Е, трябва. 166 00:08:05,133 --> 00:08:07,136 Защото виждам един. 167 00:08:10,180 --> 00:08:11,922 наистина ли 168 00:08:12,022 --> 00:08:13,805 да 169 00:08:13,905 --> 00:08:15,728 Как се чувстваш за това? 170 00:08:15,828 --> 00:08:17,410 Сякаш ми пука. 171 00:08:17,510 --> 00:08:20,414 У-у-ууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууповнения, то... аз просто искам да си щастлив. 172 00:08:20,514 --> 00:08:23,438 Само ако знаеше тогава това, което знаете сега. 173 00:08:28,205 --> 00:08:31,109 Ето ви, търсихте всичко за вас двамата. хайде 174 00:08:31,209 --> 00:08:33,032 Мъртво море чака. 175 00:08:33,132 --> 00:08:35,135 Добре, идваме, идваме. 176 00:08:38,419 --> 00:08:40,963 ЛАЙФ: Хей, Али! 177 00:08:41,063 --> 00:08:43,066 Махай се оттук! 178 00:09:01,612 --> 00:09:03,615 Хей, добре ли си? 179 00:09:04,896 --> 00:09:06,679 АЛИ: Не знам. 180 00:09:06,779 --> 00:09:09,283 добро утро Сабах ал-хайр. 181 00:09:09,383 --> 00:09:12,127 - сутрин. - Ах, най-добрата част от събуждането. 182 00:09:12,227 --> 00:09:13,609 Малко трева в устата ми. 183 00:09:13,709 --> 00:09:16,212 Ммм Това е хубавото нещо. 184 00:09:16,312 --> 00:09:18,335 АЛИ: Лайф, трябва да тръгвам. 185 00:09:18,435 --> 00:09:20,919 Не мога да спра да мисля за семейството си. 186 00:09:22,161 --> 00:09:23,903 Какво за тях? 187 00:09:24,003 --> 00:09:26,006 АЛИ: Вероятно са чудя се къде съм. 188 00:09:27,608 --> 00:09:31,233 Тотално ги зарязах. 189 00:09:31,333 --> 00:09:33,396 Не искам да се притесняват. 190 00:09:33,496 --> 00:09:36,160 LYFE: Трябва да направиш това, което трябва да направиш. 191 00:09:36,260 --> 00:09:39,204 да Само ако знаех какво е това. 192 00:09:39,304 --> 00:09:42,449 ЛАЙФ: Искаш ли да дойда с теб? 193 00:09:42,549 --> 00:09:45,013 Не, това е добре. 194 00:09:45,113 --> 00:09:47,015 Ще отида сам. 195 00:09:47,115 --> 00:09:48,698 Но благодаря. Наистина. 196 00:09:48,798 --> 00:09:50,861 ТАРИК: Къде трябва да отидеш? 197 00:09:50,961 --> 00:09:54,225 Хм... Предполагам, че имам нужда да отида до Мъртво море? 198 00:09:54,325 --> 00:09:56,589 Хюсен отива в Каландия. 199 00:09:56,689 --> 00:09:57,971 наистина ли Мога ли да взема такси от там? 200 00:09:58,051 --> 00:10:00,594 Да, да попитам. почакай 201 00:10:00,694 --> 00:10:01,876 (ВИКОВЕ НА АРАБСКИ) 202 00:10:01,976 --> 00:10:03,979 (ДВАМАТА ГОВОРЯТ НА АРАБСКИ) 203 00:10:09,707 --> 00:10:11,850 - Той казва да, но побързайте. - Добре, да. благодаря 204 00:10:11,950 --> 00:10:14,073 Кажи му благодаря, идвам благодаря ви 205 00:10:14,153 --> 00:10:17,598 Беше ми приятно да се запознаем. И така радвам се да се запознаем благодаря 206 00:10:17,678 --> 00:10:20,022 (ВЪЗДИШКИ) 207 00:10:20,122 --> 00:10:23,747 окей Къде ми е чантата? 208 00:10:23,847 --> 00:10:26,150 - Добре. - Прегърни ме. 209 00:10:26,250 --> 00:10:28,253 окей 210 00:10:30,536 --> 00:10:32,539 (ПЕЕНЕ НА ПТИЦИ) 211 00:10:38,147 --> 00:10:40,290 Благодаря ви, че изчакахте. здрасти 212 00:10:40,390 --> 00:10:43,294 - здравей Отиваш ли в Каландия? - да 213 00:10:43,394 --> 00:10:45,397 - Влизай. - благодаря 214 00:10:49,122 --> 00:10:51,125 (МОТИВАТ СТАРТИРА) 215 00:11:00,658 --> 00:11:02,661 (NITZAN И GUY ГОВОРИ НА ИВРИТ) 216 00:11:04,664 --> 00:11:06,807 - МОМЧЕ: Добре. - И така, хм... 217 00:11:06,907 --> 00:11:09,250 Вие сте като приятели, нали? 218 00:11:09,350 --> 00:11:10,773 - Ние не сме хомосексуалисти. - ДЖОШ: Не, аз-аз... 219 00:11:10,873 --> 00:11:12,575 - Наричаш ни хомо? - Не, казах ти... 220 00:11:12,675 --> 00:11:14,978 - Шегувам се, Джоши. - (СМЕЕ СЕ) Съжалявам. 221 00:11:15,078 --> 00:11:18,664 Да, ние сме приятели. Ние знаем, ние познават се от армията. 222 00:11:18,764 --> 00:11:20,106 - О - Ами да. 223 00:11:20,206 --> 00:11:21,648 Бяхме заедно парашутисти. 224 00:11:21,728 --> 00:11:24,151 - Парашутисти? - Ливанска война. 225 00:11:24,251 --> 00:11:27,115 Исус. на колко години беше 226 00:11:27,215 --> 00:11:28,718 - Осемнадесет. - Хм. 227 00:11:28,818 --> 00:11:31,121 Когато вие отидете в колеж, ние отиваме на война. 228 00:11:31,221 --> 00:11:33,484 Това е, ъъъ... Израел за теб. 229 00:11:33,584 --> 00:11:35,527 Ти, ти не си ли ходил в колеж? 230 00:11:35,627 --> 00:11:36,889 Не, отидох в колеж. 231 00:11:36,989 --> 00:11:38,371 Учи философия. 232 00:11:38,471 --> 00:11:41,095 Да, не, ти служиш в армията, 233 00:11:41,195 --> 00:11:44,500 след армията ти направи-в университета. 234 00:11:44,600 --> 00:11:46,583 А армията е по-важна. 235 00:11:46,683 --> 00:11:48,145 знаеш защо 236 00:11:48,245 --> 00:11:49,827 Хм. 237 00:11:49,927 --> 00:11:54,213 Защото не осъзнаваш всичко е за теб. 238 00:12:00,382 --> 00:12:02,445 да 239 00:12:02,545 --> 00:12:04,928 Всички изглеждат истински патриоти. 240 00:12:05,028 --> 00:12:06,931 И имаш цяло страна пълна с хора 241 00:12:07,031 --> 00:12:08,333 който знае как да стреля с пистолет. 242 00:12:08,433 --> 00:12:10,696 Знаеш как да стреляш с пистолет, а? 243 00:12:10,796 --> 00:12:12,058 - Аз? - да 244 00:12:12,158 --> 00:12:13,140 - Не, аз съм... - да 245 00:12:13,240 --> 00:12:14,662 Не знам как да стрелям с пистолет. 246 00:12:14,762 --> 00:12:16,304 Аз съм американец... аз съм американски евреин, 247 00:12:16,404 --> 00:12:17,706 ние не правим оръжия. 248 00:12:17,806 --> 00:12:19,749 - Е, какво имаш против оръжията? - Нищо. 249 00:12:19,849 --> 00:12:21,611 Искам да кажа, освен че те убиват невинни хора, 250 00:12:21,692 --> 00:12:22,793 като през цялото време. 251 00:12:22,893 --> 00:12:24,235 (СМЕЕ СЕ) 252 00:12:24,335 --> 00:12:25,677 Гай. 253 00:12:25,777 --> 00:12:27,720 Отбийте. 254 00:12:27,820 --> 00:12:29,883 - Не, не, не, не, не. не, не... - Ъъъ... Всички, 255 00:12:29,983 --> 00:12:32,807 - Не. Не. - ... трябва да спрем за пет минути. 256 00:12:32,907 --> 00:12:37,534 - Пич, просто шшт... - Джоши трябва да пикае. 257 00:12:37,634 --> 00:12:39,637 Джоши. хайде 258 00:12:42,320 --> 00:12:43,582 ДЖОШ: Добре. 259 00:12:43,682 --> 00:12:45,345 Добре, да тръгваме. 260 00:12:45,445 --> 00:12:47,428 НИЦАН: Ела. 261 00:12:47,528 --> 00:12:51,153 - Хайде де. - Добре. 262 00:12:51,253 --> 00:12:52,355 (ИЗЧИСТВА ГЪРЛОТО) 263 00:12:52,455 --> 00:12:56,240 (NITZAN И GUY ГОВОРИ НА ИВРИТ) 264 00:12:56,340 --> 00:12:57,762 Ще се поразходя малко тук. 265 00:12:57,862 --> 00:12:59,565 Е, внимавайте. 266 00:12:59,665 --> 00:13:01,367 - Не се дехидратирайте. - МАУРА: Не. 267 00:13:01,467 --> 00:13:03,090 Добре съм наясно с хидратацията си. 268 00:13:03,190 --> 00:13:05,192 благодаря 269 00:13:10,039 --> 00:13:13,504 САРА: Господи, защо е Джош такъв пишка в това пътуване? 270 00:13:13,604 --> 00:13:17,069 Толкова съм... раздразнен 271 00:13:17,169 --> 00:13:19,512 от него, като "Вие се възползвате." 272 00:13:19,612 --> 00:13:22,156 Това е като шибани патриархални глупости. 273 00:13:22,256 --> 00:13:24,419 Какво, защото като че ли ти си момче, възползваш ли се? 274 00:13:24,499 --> 00:13:27,243 Като, като, аз дори не съм тук, като, аз дори нямам думата? 275 00:13:27,343 --> 00:13:29,647 Като, като, като, Лила и Аз съм, като, тези, като, 276 00:13:29,747 --> 00:13:32,451 тези, като, очертания и ти просто, като, вземи си пишка 277 00:13:32,551 --> 00:13:34,333 и по дяволите да го поставиш в нас? 278 00:13:34,433 --> 00:13:36,376 Ти си... искам да кажа... 279 00:13:36,476 --> 00:13:40,021 дръж се Просто да бъда ясно, всичко е за теб. 280 00:13:40,121 --> 00:13:42,905 - Просто казвам "да" на всеки... - (СМЕЕ СЕ) 281 00:13:43,005 --> 00:13:44,808 шибан сексуален склонност, която имате. 282 00:13:44,888 --> 00:13:46,791 Уау, добре. уау 283 00:13:46,891 --> 00:13:48,793 Не осъзнавах, че съм, като да те измъчвам. 284 00:13:48,893 --> 00:13:51,077 Не... не си... не е мъчение. 285 00:13:51,177 --> 00:13:53,039 Просто казвам, ти искаше това. 286 00:13:53,139 --> 00:13:55,042 защо ми се сърдиш 287 00:13:55,142 --> 00:13:56,684 Говоря за Джош, 288 00:13:56,784 --> 00:13:58,367 и, като "Ти си пристрастен към любовта," 289 00:13:58,467 --> 00:14:00,730 и, искам да кажа, аз съм съжалявам, но това е като, 290 00:14:00,830 --> 00:14:02,733 това са такива глупости. 291 00:14:02,833 --> 00:14:04,736 Например, любовта е пристрастяване. 292 00:14:04,836 --> 00:14:08,140 Искам да кажа, това е шибан оксиморон, наистина. 293 00:14:08,240 --> 00:14:11,105 „Пристрастен към любовта“ не е оксиморон. 294 00:14:11,205 --> 00:14:12,927 Това, което искаш да кажеш, е това излишно е, нали? 295 00:14:13,007 --> 00:14:14,630 Добре, както и да е. аз... това не е важното. 296 00:14:14,730 --> 00:14:16,132 Ако съм наркоман, тогава всеки е наркоман. 297 00:14:16,212 --> 00:14:18,595 Искам да кажа, любовта е като, ъъъ, да се надрусваш, 298 00:14:18,695 --> 00:14:20,878 - така се чувства любовта. - Не, не е. Не, не е. 299 00:14:20,978 --> 00:14:23,081 Любовта не означава да бъдеш високо през цялото време. 300 00:14:23,181 --> 00:14:26,726 Не искам да се чукам лудо високо през цялото време. 301 00:14:26,826 --> 00:14:29,130 Понякога просто искам да се мотая 302 00:14:29,230 --> 00:14:32,815 и гледаме телевизия и обичаме нашите деца. 303 00:14:32,915 --> 00:14:34,698 Господи! 304 00:14:34,798 --> 00:14:38,603 Най-неудовлетвореният човек, когото познавам. 305 00:14:46,774 --> 00:14:50,440 (СЛАБО): Добре, харесвам телевизия. 306 00:14:50,540 --> 00:14:52,603 НИЦАН: Джоши, готов ли си? 307 00:14:52,703 --> 00:14:55,407 Чувствайте се сякаш приемате да ме убиеш или нещо такова. 308 00:14:55,507 --> 00:14:57,509 МОМЧЕ (СМЕЕ СЕ): Не се тревожи за това. 309 00:14:57,870 --> 00:15:00,133 (КЛАКСОН СВИДЯТ) 310 00:15:00,233 --> 00:15:03,298 АЛИ: Колко време обикновено отнема това? 311 00:15:03,398 --> 00:15:05,140 Трябва да се срещна със семейството си. 312 00:15:05,240 --> 00:15:07,143 ХЮСЕН: Никога не се знае. 313 00:15:07,243 --> 00:15:09,346 Правим тези контролни точки два пъти на ден. 314 00:15:09,446 --> 00:15:11,429 Когато бях тийнейджър, когато построиха стената, 315 00:15:11,529 --> 00:15:13,031 майка ми ще стане толкова нервна, 316 00:15:13,131 --> 00:15:15,675 щеше да пуши Marlboro Reds в колата. 317 00:15:15,775 --> 00:15:18,298 И тогава ще трябва да убедите тя да свали прозорците. 318 00:15:20,341 --> 00:15:23,205 АЛИ: Значи тя никога не е свикнала с това. 319 00:15:23,305 --> 00:15:25,529 ХЮСЕН: Не, тя не е свикнала с това. 320 00:15:25,629 --> 00:15:29,394 Мисля, че тя все още говори за все едно е съвсем нов. 321 00:15:29,474 --> 00:15:31,417 защото тя... 322 00:15:31,517 --> 00:15:33,500 тя го знаеше, преди да е било така. 323 00:15:33,600 --> 00:15:36,424 - Значи за нея... - да 324 00:15:36,524 --> 00:15:39,068 Това е оскърбление за нейните спомени. 325 00:15:39,168 --> 00:15:41,170 (АЛИ СЕ ХИКА) 326 00:15:42,252 --> 00:15:43,594 АЛИ: Значи оставяме колата тук. 327 00:15:43,694 --> 00:15:45,276 Просто го оставяме и отиваме пеша? 328 00:15:45,376 --> 00:15:46,879 ХЮСЕН: Да, минаваме. 329 00:15:46,979 --> 00:15:48,340 Когато стигнем до Израел страна, ще ви покажа как 330 00:15:48,421 --> 00:15:49,963 да вземете такси до семейството си. 331 00:15:50,063 --> 00:15:53,067 О... Добре. 332 00:15:55,671 --> 00:15:57,673 (КЛАКСНИ РЪЧКИ, НЕЯСНО БЪРБОРЕНИЕ) 333 00:16:39,252 --> 00:16:40,634 МАУРА: Защо си тук? 334 00:16:40,734 --> 00:16:42,096 МЛАДАТА МАУРА: Не мога да повярвам как 335 00:16:42,176 --> 00:16:44,038 Моше говори с вас. 336 00:16:44,138 --> 00:16:48,124 И все пак кой е той? Не семейство. 337 00:16:48,224 --> 00:16:50,087 не 338 00:16:50,187 --> 00:16:53,091 Той е никой. 339 00:16:53,191 --> 00:16:55,895 МЛАДАТА МАУРА: Нали запомни кога си помислил 340 00:16:55,995 --> 00:17:00,962 ако не беше транс ти няма ли да боли повече? 341 00:17:07,892 --> 00:17:11,096 Знаеш ли, ти ме изостави. 342 00:17:15,262 --> 00:17:18,306 МАУРА: Имах... Трябваше да избера. 343 00:17:20,990 --> 00:17:23,614 Бог ме караше да избирам. 344 00:17:23,714 --> 00:17:26,778 МЛАДАТА МАУРА: Просто защото you hear God's voice 345 00:17:26,878 --> 00:17:29,021 не означава, че е Божият глас. 346 00:17:29,121 --> 00:17:31,305 Look at you. 347 00:17:31,405 --> 00:17:32,546 You're here, 348 00:17:32,646 --> 00:17:34,990 and Ali's alive. 349 00:17:35,090 --> 00:17:36,952 MAURA: We are here. 350 00:17:37,052 --> 00:17:39,416 аз съм тук 351 00:17:44,823 --> 00:17:46,726 (SOFTLY): I'm here. 352 00:17:46,826 --> 00:17:48,769 (LOUD BUZZER SOUNDS) 353 00:17:48,869 --> 00:17:50,872 (НЕЯСНО БРЪБОРЕНИЕ) 354 00:17:52,434 --> 00:17:55,138 It's so crowded. Is it always like this? 355 00:17:55,238 --> 00:17:58,222 Може да бъде, но е напълно случайно. 356 00:17:58,322 --> 00:18:00,065 (LOUD BUZZER SOUNDS) 357 00:18:00,165 --> 00:18:02,648 (MAN ON P.A. SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE) 358 00:18:05,332 --> 00:18:06,494 - Ще се видим от другата страна. - Какво? 359 00:18:06,574 --> 00:18:09,017 I'll see you on the другата страна. не се притеснявай 360 00:18:09,097 --> 00:18:10,960 (ЧОВЕК ПОВТАРЯ ИНСТРУКЦИИ НАД P.A.) 361 00:18:11,060 --> 00:18:13,704 - (ЗВУЧИ СИЛЕН ЗУМЕР) - Съжалявам. 362 00:18:13,784 --> 00:18:15,787 (ХОРА, ГОВОРЕЩИ ЧУЖД ЕЗИК) 363 00:18:17,269 --> 00:18:19,271 (ЗВУЧИ ЗУМЕР) 364 00:18:21,475 --> 00:18:23,477 МЪЖ: Паспорт. 365 00:18:27,643 --> 00:18:29,546 Хей, можеш ли да погледнеш аз, моля? благодаря 366 00:18:29,646 --> 00:18:31,649 (МЪЖЪТ ПРОДЪЛЖАВА ДА ГОВОРИ ПРЕЗ P.A.) 367 00:18:37,377 --> 00:18:38,799 (ИЗСТРЕЛ) 368 00:18:38,899 --> 00:18:40,121 Какво беше това? 369 00:18:40,221 --> 00:18:41,403 (ИЗСТРЕЛИ) 370 00:18:41,503 --> 00:18:44,126 - (МЪЖЕ СЕ СМИХАТ) - Ъъъ, без наушници? 371 00:18:44,226 --> 00:18:46,089 пич, 372 00:18:46,189 --> 00:18:48,653 имате твърде много естроген около вас. 373 00:18:48,753 --> 00:18:50,896 - Добре, това е вярно. - Достатъчно. 374 00:18:50,996 --> 00:18:53,639 Е... готови ли сте? 375 00:18:57,084 --> 00:18:59,668 - Опа... - Но само секунда. 376 00:18:59,768 --> 00:19:02,552 Какво... какво прави ръката с който мастурбираш? 377 00:19:02,652 --> 00:19:03,698 - И двете? - Добре. 378 00:19:03,699 --> 00:19:06,377 - (ХИХИ СЕ) - Hold it with both. 379 00:19:09,061 --> 00:19:10,002 Уау 380 00:19:10,102 --> 00:19:12,206 - А? - А? 381 00:19:12,306 --> 00:19:13,527 NITZAN: Looking good. 382 00:19:13,627 --> 00:19:16,612 харесва ли ти а? 383 00:19:16,712 --> 00:19:19,456 - Не е... Не е ужасно. - Добре. 384 00:19:19,556 --> 00:19:20,526 JOSH: Fuckin' A. 385 00:19:20,527 --> 00:19:21,527 - GUY: Yeah. - О, да. 386 00:19:21,530 --> 00:19:22,472 Да стреляме с пистолет. 387 00:19:22,480 --> 00:19:24,343 - НИЦАН: Знаеш ли на кого приличаш? - А? 388 00:19:24,443 --> 00:19:25,945 Clint Eastwood. 389 00:19:26,045 --> 00:19:27,146 - (СМЕЕ СЕ) - Млъкни по дяволите. 390 00:19:27,246 --> 00:19:28,468 - Вижте. - Млъкни по дяволите. 391 00:19:28,568 --> 00:19:30,571 Let's do this shit. 392 00:19:38,222 --> 00:19:40,225 (ИЗСТРЕЛ) 393 00:19:41,627 --> 00:19:43,009 - Уау, уау! - Хей, хей! 394 00:19:43,109 --> 00:19:45,853 - Джоши! о! - НИЦАН: Джош, Джош, Джош! 395 00:19:45,953 --> 00:19:49,297 - Остави пистолета. - Джоши! какво правиш 396 00:19:49,397 --> 00:19:51,200 Не правиш пирует с пистолет като този. 397 00:19:51,280 --> 00:19:52,862 - Какво, ти луд ли си? - Зарежи го. Зарежи го. 398 00:19:52,962 --> 00:19:54,144 ШЕЛИ: Лудо дете! 399 00:19:54,244 --> 00:19:55,626 Съжалявам, мамо. 400 00:19:55,726 --> 00:19:57,208 - Той щеше да ме убие! - Мамо, съжалявам. 401 00:19:57,288 --> 00:19:59,071 - съжалявам - Насочи пистолета право към мен! 402 00:19:59,171 --> 00:20:01,394 Мамо, мамо, аз съм съжалявам Нямах предвид това. 403 00:20:01,494 --> 00:20:02,816 - Какво става? - Той насочи пистолета право към мен. 404 00:20:02,896 --> 00:20:04,138 - Какво става? - НИЦАН: Не съм му казал да се върти 405 00:20:04,218 --> 00:20:05,620 - с пистолета в ръка, разбирате ли. - Какво става? 406 00:20:05,700 --> 00:20:07,222 - Направил го е сам. - Не, ти се върни... 407 00:20:07,302 --> 00:20:10,127 Върни се при автобуса. И махни този пистолет от тук. 408 00:20:10,227 --> 00:20:12,250 - Какво става? - Нямах предвид, аз... 409 00:20:12,350 --> 00:20:14,292 Откачих. може би... 410 00:20:14,392 --> 00:20:16,415 - Ти се опита да ме убиеш. - Не го направих! 411 00:20:16,515 --> 00:20:17,817 Просто се обърках. 412 00:20:17,917 --> 00:20:19,299 Не исках да правя това. направих... 413 00:20:19,399 --> 00:20:21,863 - Изплаших се, просто... - МАУРА: Добре, добре. 414 00:20:21,963 --> 00:20:23,765 - Дайте им място. - Какво стана? Чух мама да крещи. 415 00:20:23,846 --> 00:20:25,167 - Хайде де. Дайте им пространство. - ШЕЛИ: Той се опита да ме убие. 416 00:20:25,248 --> 00:20:26,550 - САРА: Какво? - ДЖОШ: Аз... аз не го направих! 417 00:20:26,650 --> 00:20:28,753 Съсипах ги и сега искат да ме убият. 418 00:20:28,853 --> 00:20:30,114 - МАУРА: Не, не, не. - ДЖОШ: Не го правя. 419 00:20:30,214 --> 00:20:31,897 Мамо, всъщност бях опитвайки се да не те убия. 420 00:20:31,977 --> 00:20:33,720 - МАУРА: Отпуснете се, моля. - ДЖОШ: Кълна се. 421 00:20:33,820 --> 00:20:35,562 прецаках се. Аз съм шибаняк, става ли? 422 00:20:35,662 --> 00:20:38,366 ШЕЛИ: Не искам да казваш това. 423 00:20:38,466 --> 00:20:41,050 Просто искам да си щастлив. Искам да си щастлив. 424 00:20:41,150 --> 00:20:43,774 - Обичам те - Добре, добре, ако искаш това... 425 00:20:43,874 --> 00:20:45,135 - Ако искаш това... - Какво? 426 00:20:45,235 --> 00:20:46,578 трябва да спреш. 427 00:20:46,678 --> 00:20:48,420 Не можеш да направиш това. 428 00:20:48,520 --> 00:20:50,042 Целуването ми по устните е като нападение! 429 00:20:50,122 --> 00:20:52,065 Какво лошо има в целуването по устните? 430 00:20:52,165 --> 00:20:53,948 Прекалено е, просто е твърде много... странно е. 431 00:20:54,048 --> 00:20:55,670 И Марио. 432 00:20:55,770 --> 00:20:58,955 - Не мога повече да правя Марио. - МАУРА: Кой е Марио? 433 00:20:59,055 --> 00:21:01,098 - САРА: Той е шофьорът, нали? - Марио е човекът, който тя... 434 00:21:01,178 --> 00:21:03,641 характерът, който тя прави, когато тя не може да се справи с реалността. 435 00:21:03,741 --> 00:21:05,764 - Това не е вярно. - Това е вярно! 436 00:21:05,864 --> 00:21:07,867 САРА: Какво? какво говориш 437 00:21:09,549 --> 00:21:13,615 Нямате представа какво е искаш да бъда аз в тялото си. 438 00:21:13,715 --> 00:21:17,541 Да се ​​опиташ да се изтриеш. 439 00:21:17,641 --> 00:21:21,146 Да се ​​притесняваш заради децата си. 440 00:21:21,246 --> 00:21:26,874 Беше като... нокти на черна дъска... 441 00:21:26,974 --> 00:21:30,399 когато ме наричаха мама. 442 00:21:30,499 --> 00:21:35,005 И тези два пъти, в които бях 443 00:21:35,105 --> 00:21:37,929 тези две психиатрични болници... 444 00:21:38,029 --> 00:21:40,172 Чакай, мислех, че е във Фресно. 445 00:21:40,272 --> 00:21:42,816 ШЕЛИ: Беше облекчение 446 00:21:42,916 --> 00:21:44,979 да не си майка. 447 00:21:45,079 --> 00:21:47,062 САРА: Мразиш ли ни? 448 00:21:47,162 --> 00:21:49,586 ШЕЛИ: Не, не мразя ти, но твоята Мопа не е 449 00:21:49,686 --> 00:21:51,148 единственият, който е пострадал. 450 00:21:51,248 --> 00:21:53,711 САРА: Мамо, аз... Какво за какво говориш 451 00:21:53,811 --> 00:21:55,354 Казах го в моето шоу. 452 00:21:55,454 --> 00:21:56,896 - Не бях там. - Да, точно, точно. 453 00:21:56,976 --> 00:21:59,039 теб те нямаше но сестрите ти бяха, 454 00:21:59,139 --> 00:22:02,203 и твоята Мопа беше, и аз силно възкликнах 455 00:22:02,303 --> 00:22:03,725 че имах тайна. 456 00:22:03,825 --> 00:22:05,568 И никой от вас не ме попита за това. 457 00:22:05,668 --> 00:22:08,572 Никога не си ме питал за това. Непознати ме питаха за това. 458 00:22:08,672 --> 00:22:10,254 Знаеш ли, хора от Дания... 459 00:22:10,354 --> 00:22:12,337 - Да, да. - Скандинавците... 460 00:22:12,437 --> 00:22:14,460 Твоята тайна... твоята тайна. 461 00:22:14,560 --> 00:22:15,942 Ти говореше за мен. 462 00:22:16,042 --> 00:22:19,007 не не 463 00:22:21,610 --> 00:22:24,074 Говорех за мен. 464 00:22:24,174 --> 00:22:25,716 САРА: Какво беше? 465 00:22:25,816 --> 00:22:27,919 Искам да кажа, съжалявам, че не попитахме. 466 00:22:28,019 --> 00:22:29,321 Не... мислех... не... 467 00:22:29,421 --> 00:22:31,404 Просто решихме, че ще бъде грубо. 468 00:22:31,504 --> 00:22:35,750 Бях на десет години. 469 00:22:37,953 --> 00:22:40,457 ШЕЛИ: Тогава имаше това учител, този Mr. Стенгер, 470 00:22:40,557 --> 00:22:42,580 който каза, че е видял таланта ми, или поне аз, 471 00:22:42,680 --> 00:22:46,345 помислих си. И тогава, когато бяхме сами, 472 00:22:46,445 --> 00:22:49,569 нещата се случиха, и така спрях да ям. 473 00:22:51,292 --> 00:22:53,295 (ДЖОШ ИЗПЪХВА, ХИПАНЕ) 474 00:22:54,176 --> 00:22:57,440 ШЕЛИ: Бях... 475 00:22:57,540 --> 00:23:00,344 насилван. 476 00:23:15,000 --> 00:23:20,000 - Синхронизирано и коригирано от chamallow - - www.addic7ed.com - 477 00:23:20,050 --> 00:23:24,600 Ремонт и синхронизация от Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0